海口社保代理  三亚社保代理  海口劳务派遣  三亚劳务派遣 0898-68511456 66862636
  首页 派遣快讯 联系我们

 
 

海口田福人力劳务派遣谈海南话是什么语言

来自:田福人力              发布时间:2018-08-13
     海口田福人力资源有限公司在海南6年多,今天来谈谈海南话是什么语言?
实际上这个问题国家语言学上有严格的学术定义,就是海南岛上闽系汉人语民所讲的一种语言。
海南话是一种语言吗?
回答是:是的。
根据世界语言学中语言的定义,两种语言,它们的语民在口语上不用翻译就完全不能交流的,就盖定为两种语言。
问题是〖海南发展〗论坛上有人提出“临高话是海南话”及“海南岛上包括临高话、回辉话、军话、儋州话、黎话、苗话、印尼话、越南话、粤语、客家话等海南岛上所有族群语言都是海南话”的主张。那问题就来了,还是那句话:什么是海南话?
这个问题还得回到亚里士多德的四因说才能得到终极解决,根据亚里士多德的解释,一件事物之所以是该事物首先必须具有时空的同一性,就是说,海南话之所以是该海南话,首先必须考证下以前的海南话指的是什么,然后才能确定现在的海南话指的是什么。也就是说,海南话之所以叫海南话,这纯粹是历史的产物,语言是一种自然文化实体,不是虚无之物,不可能凭空出现另一个不同的海南话。
把临高话叫做海南话没有任何依据,我说的“没有依据”指两个方面:
Ⅰ,没有事实依据
①没有人把临高话叫海南话,包临高人自己和岛内所有非临高人,
②历史上也不存在把临高话称为海南话的说法,
③没有任书籍记载有把临高话记录为海南话之例,
④行政文件及行政用话中从来不存在把临高话与海南话互用或混用的事例,
⑤中国语言学界根本不存在把临高话称为海南话之事实。
Ⅱ,没有理论依据
①国际上命名的第一法则是名随主义,临高人把自己的语言称临高话,海南汉人把自己的语言称海南话,这就是主人的原意,应当遵从。
②国际学术界命名第二法则是尊重历史,历史当然不存在把临高话称海南话之先例。
③不符合语言学的语言学分类法则,如果侗话是海南话,则贵州、老挝等地的侗话就是海南话了,这显然矛盾和分类混乱,如果把苗话也叫海南话,则语言学在谈论湖南、越南苗族语言的时候就成问题了。
④文化是跟族群一体的而不是与地域为一体的,作为文化重要组成的语言当然也是跟族群一体而不是挂靠地名而取名了,不然巴勒斯坦人就是以色列文化,或美国人澳洲人说的是美语澳语而不是英语了。显然不用海南地名来界定临高话为海南话,或把海南并入广东后而把临高话叫广东话。
为什么海南闽系汉人的语言叫做海南话?
海南既是海南的总称,而海南闽系汉人仅仅是海南众多语言族群中的一个,即算这个族群对海南历史的贡献再大,也不可能是海南历史的全部,那为什么闽系汉人的语言反而就叫海南话了呢?这确是个奇怪的问题,但了解海南的历史就释然了。海南古称崖州、琼州、琼崖,但就是不叫海南。
海南话的出现早于闽系移民(注:这是老皮个人观点),闽系移民实际上是学习早先汉人海南话而讲海南话的。早期汉人移民是从广东迁移过来的,这从①海南早期政治上隶属于广东政权,②海南汉人相貌语言与雷州相似,③海南菜系、海南音乐等都发源于广东等可以得到佐证(在此老皮不做详细分析)。雷州汉人进入海南时间长后语言发生变异(但雷州话至今仍是与海南话最接近的语言),以琼州海峡为界形成两大闽系汉语方言,自然而天经地义地,琼州海峡北部的叫海北话,而琼州海峡南部的叫海南话。
请注意,这样的叫法并不与海南岛上其它族群语言名称发生冲突,因为海南是地理方向概念,而琼州才是地域范围概念,海南话不是琼州话,因此,海南话的叫法从来没人反对。如果是叫琼州话,那当时就会有人如今天〖海南发展〗论坛上这样向你叫板了。
历史的玩笑,称海南汉人语言为海南话的先人并不料到今天海南会取代琼州成为海南岛的地名总称,这也是建国当时的那群草包造的孽,致使今天出现“海南人不会说海南话”的笑话。但历史就是历史,就象马其顿的希腊之争一样,那也是历史的无奈。呜呼!

上一篇: 文昌劳务派遣公司田福人力谈医保小知识(一) 下一篇: 海口田福人力人事代理介绍海南长影环球100电影主题公园
 相关文章:



  • 在线客服一
    客服QQ
  • 在线客服二
    客服QQ
  • 在线客服三
    客服QQ
  • 客服电话:
    0898--68511456
    0898--68515917